Saya menembak Idrisi.
Dua kali.
Satu di dada, satu di kepala.
Tidak mungkin dia bangkit dari itu.
- Bukan itu yang dikatakan intel. - "Intel"?
Kita sedang berbicara tentang rekaman panggilan telepon yang tidak lengkap.
Dan kita tidak tahu apakah itu benar.
Militer membenarkannya. Sudah berita utama.
Saya harap dia hidup.
Saya bisa dengan senang hati memburunya setiap hari
untuk sisa hidup saya.
Baru saja mendapat hit di Lowry.
Dia pindah ke rumah Johannes Krieger.
Eh, dia adalah CEO Octagon.
- Perusahaan militer swasta. - Saya menemukan dia di Irak.
Dia terlibat dalam masalah yang benar-benar teduh, pria itu.
Penerbangan rendition. Situs hitam.
Jadi sekarang kita mengatakan Idrisi ada di penjara di suatu tempat?
Apakah semua orang kehilangan pikiran kolektif mereka sementara aku tidak melihat?
Saya ingin tahu dari mana kita mendapatkan informasi tentang Lowry ini.
Itu berdasarkan kebutuhan-untuk-tahu,
dan beberapa level di atas izin Anda.
Saat ini, Anda harus fokus pada tugas yang ada.
Dia sudah selangkah lebih maju dari kita. Kompleks Krieger. Pindah.
Ya Bu.
Jika kita melihat target, biarkan aku mengambil gambar kali ini.
Kamu terlambat.
Saya tahu apa yang Anda pikirkan. Hanya tiga menit.
Banyak yang bisa terjadi dalam 180 detik.
Kerajaan bisa bangkit.
Mereka juga bisa jatuh.
Hidup bisa berubah selamanya.
Kepala!
Ya. Itu dia.
Jangan berhenti di akun saya.
Buat pilihan hidup yang lebih baik.
Pastikan perimeter tetap aman.
Jika itu uang yang Anda inginkan, saya bisa mengaturnya.
Jika yang saya inginkan hanyalah uang, Tuan Krieger,
Saya akan mengambil koleksi seni Anda dan pensiun ke pantai di suatu tempat.
Saya tidak tertarik dengan keuntungan materi.
Saya ingin tahu di mana Omair Idrisi berada.
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Ya Tuhan, benar. Aku bersumpah.
Saya menerima telepon yang mengatakan bahwa dia masih hidup.
Diadakan di situs hitam.
Mereka tidak tahu di mana itu, tetapi mereka tahu siapa yang menjalankannya.
Segi delapan. Perusahaan Anda.
Sekarang, saya hanya perlu tahu yang sebenarnya.
Lalu aku pergi.
Apakah dia hidup atau tidak?
Mengamati dua tango di tepi kolam renang.
Pasukan Krieger turun.
Ya, sepertinya tim Lowry mengalahkan kami.
Itu benar. Dia hidup.
Dimana dia?
Saya tahu siapa yang ada di situs hitam, tetapi tidak di mana mereka berada.
Kami mengalihdayakan pengaturan.
Rachel Sheridan, seorang kontraktor.
Di mana saya menemukannya?
Kamu tidak akan. Dia hidup untuk tidak ditemukan.
Kami dalam posisi. Pindah.
Tidak.
Jangan tembak. Aku bersamamu.
Saya informan. MI6, MI6!
Omong kosong kau.
Senjata di tanah.
Mencari
Saya tidak akan khawatir, sobat. Jika orang ini menembakmu,
Anda akan bangun dan berputar dalam beberapa hari.
Bagus, Mac, benar-benar berkelas.
Bersih.
Dimana Lowry?
- Dia meninggalkan kita orang-orang kecil. - Kami akan memeriksa rumah.
Volkan Haratian. Sebut saja, MI6.
Sebut.
Lihat apakah omong kosong ini keluar.
Mati?
- Mati. - Sial.
Baiklah, jadi kami tidak mendapat apa-apa.
Mungkin dia punya file, intel.
Ya, atau mungkin ini semua hanya satu topi timah besar.
Anda percaya pada alien, kan?
Secara statistik, Mac, kemungkinan untuk hidup
ada di tempat lain di alam semesta ini sangat bagus.
Tapi Anda tidak percaya seorang pria bisa selamat dari bom atau peluru
karena itu menyakiti harga dirimu.
Tidak, karena jika dia masih hidup,
itu berarti seseorang sedang berbohong kepada kita.
Sekarang, bisa jadi orang-orang saya.
Bisa jadi orangmu. Bisa jadi semuanya.
Dan sementara saya menerima bahwa pemerintah saya berbohong kepada saya
setiap hari, bukan tentang omong kosong seperti ini.
Tidak pada skala ini.
Kami akan mengambil laptop dan hard drive.
Lihat apakah Jensen dapat menggali sesuatu.
Terbalik.
Bagaimana kamu bisa tahu?
Ayolah, ini Kandinsky. Ini bahasa Rusia.
Pria itu pada dasarnya menciptakan abstraksionisme.
Dia melihat artis sebagai visioner
siapa yang bisa mengantar pada realitas hari esok.
Tapi bisakah dia menggambar kuda?
Mac.
Seseorang suka membuat film rumahan.
Volume.
Apakah dia hidup atau tidak?
- Itu benar. Dia hidup. - Dimana dia?
Ayo, orang itu membawa pistol ke kepalanya. Dia akan mengatakan apa saja.
Kami mengalihdayakan pengaturan.
Rachel Sheridan, seorang kontraktor.
Tidak.
Mari kita temukan Rachel Sheridan dan apa yang dia ketahui tentang Idrisi
sebelum Jane Lowry melakukannya.
Itu kampanye rekrutmen untuk mengakhiri semuanya.
Pemimpin jihad yang kembali dari kematian ...
Inspirasi, boneka.
Kita perlu bicara dengan Kolonel Parker.
Anak buahnya yang menemukan mayat itu.
Saya lebih suka tidak menuduh perwira tinggi Amerika berbohong
tanpa bukti kuat.
Kami pikir Lowry sudah selesai.
Ternyata dia baru saja mulai.
Rachel Sheridan, mantan spesialis infrastruktur CIA.
Membantu merancang Guantanamo sebelum masuk ke sektor swasta.
Tetap grid sebanyak yang dia bisa.
Jadi dia dibayar untuk merancang situs hitam untuk Octagon.
Secara teknis, dia hanya memodifikasi situs yang ada.
Membodohi mereka.
- Kamu tahu maksudku. - Di mana kita menemukannya?
Kami tidak.
Orang-orang seperti Sheridan menghilang
sehingga orang-orang seperti kita tidak dapat melacaknya.
Kerja bagus, Johnson.
Aku setuju, Sersan.
Anda menyembunyikan informasi tentang Volkan dari kami.
MI6 hanya berbagi informasi tentang gerakan Jane
dengan ketentuan bahwa saya merahasiakannya.
Namun kita yang mempertaruhkan hidup kita di luar sana.
Ada beberapa hal yang tidak perlu Anda ketahui, Kapten.
Kita semua bingung dengan ini.
Jika Idrisi masih hidup,
maka itu berarti Kolonel Parker berbohong kepada kita.
Mungkin bahkan bangsanya sendiri.
Ini adalah situasi yang berpotensi ledakan.
Apa yang Anda lakukan di sana, itu menarik.
- Kemarahan maka empati. - Maafkan saya?
Itu yang kau ajarkan padaku untuk lakukan ketika berurusan
dengan saksi yang bermusuhan, bukan? Dan itulah yang sedang Anda lakukan sekarang.
Anda bahkan baru saja beralih dari "Anda" ke "kami,"
untuk membuat saya di sisi.
Atau mungkin aku hanya bercakap-cakap denganmu, Kapten.
Simpan permainan pikiran untuk Volkan Haratian.
Jika Anda dengan MI6, mengapa Anda menyerang rumah-rumah mewah?
Pria yang berisiko.
Kehilangan pria.
Dia muncul, bersikeras Idrisi masih hidup.
Sebuah dongeng, dan orang-orangku, mereka mulai mempercayainya.
Saya tidak punya pilihan.
Jadi, Anda memberi tip MI6. Hasilkan sedikit uang.
Mungkin menghapus Lowry sementara itu.
Menang-menang.
Kami akan membayar dua kali lipat dari yang dijanjikan MI6.
Kembali ke orangmu. Pimpin kami ke Lowry.
Apa, kamu pikir dia hanya menunggumu untuk menemukannya?
Tidak, tapi dia akan menemukanmu.
Dan Anda memberikannya kepada kami.
Saya suka yang dengan paus terbaik.
Oh, dan The Wrath of Khan, yang dimana kamu mati.
"Hidup panjang dan sejahtera." Cantiknya.
Dia membuat lelucon tentang namamu.
Gunung berapi.
"Vulcan," Anda tahu, seperti Spock.
-Spock .-- Tidak?
Lebih dari seorang pria Star Wars?
Aku tahu siapa kamu
Kaulah yang membunuh Omair.
Dan Anda duduk di sana, dan Anda bercanda, dan Anda tertawa.
- Baiklah, mudah. - Aku harus membunuh kalian berdua.
Orang sial. Bajingan keparat.
Hei, hei. Tenang, oke?
Aku mengerti, kamu marah. Nah, Anda membuat pilihan Anda.
Anda akan mendapatkan perak Anda.
Begitu Anda tahu di mana Jane Lowry berada ...
Ya, saya tahu tugas saya, Sersan.
Bu, kita tidak akan menemukan Sheridan. Tapi aku menemukan Lila Hall.
- Siapa itu? - Itu putri Sheridan.
Sheridan menyimpan nama gadisnya. Hall adalah nama keluarga ayah.
Amerika, sudah meninggal.
Dia pindah ke Eropa beberapa tahun yang lalu, belajar di universitas di Hamburg.
Bekerja di bar paruh waktu.
Lowry juga mencari Sheridan.
Itu menempatkan putrinya dalam risiko. Mari kita menemukannya sebelum mereka melakukannya.
- Ya Bu. - Dia di bar apa?
Volkan, kami pikir kamu sudah mati.
Saya menghargai perhatiannya.
Sesuatu yang ingin kau katakan padaku, Kadir?
Dia berkata jika Anda kembali, kami harus mengambil tindakan pencegahan.
Dia?
Anda adalah orang-orang saya.
Kami adalah orang-orang Idrisi.
Kutu buku.
Kotoran. Kami punya masalah.
Dasar bajingan.
Apakah mereka membuatnya?
Ya, mereka membuatnya.
Mengerti.
Saya ingin Anda bertemu dengan Novin.
Bagaimana kamu keluar dari sana?
Saya lebih peduli bagaimana militer Inggris
tahu kami ada di sana sejak awal.
- Jawab pertanyaannya. - Berhenti.
Aku akan bicara. Tapi hanya untukmu.
Mereka membiarkan saya pergi
karena mereka ingin aku mengkhianatimu.
Ya.
Pasti ada sesuatu yang membuat mereka berpikir Anda akan menerima tawaran itu.
Saya meyakinkan.
Oh, tidak, kamu jujur.
Anda akan mengkhianati saya.
Aku mengerti itu.
Anda kehilangan kepercayaan Anda.
Omair Idrisi masih hidup.
Kami menemukan Rachel Sheridan,
kami menemukan suamiku.
Dan saya akan mengajari Anda untuk percaya lagi.
Akhirnya, beberapa budaya.
Oke, ini adalah pernyataan keliru yang serius
kehidupan perbatasan Amerika.
- Ada tanda-tanda Lila? - Ya, di bar.
- Saya mengerti. - Seperti kamu punya Idrisi?
Ah, dengarkan kamu, pria yang tidak bisa melepaskannya.
Hei.
- Ada kemungkinan bir? - Saya sedang istirahat.
Apakah itu Schopenhauer?
Itu bagus.
Serius? Dia brengsek.
Yah, itu agak kuat.
Maksudku, aku menganggap lelaki itu agak seperti pahlawan pribadi.
Dia mengatakan sebagian besar wanita cocok untuk menjaga bayi
karena mereka kekanak-kanakan, bodoh, dan picik.
Oke, ya, memang, dia punya beberapa masalah.
Sifat itu melucuti kecantikan mereka setelah melahirkan
karena itu tidak perlu bagi mereka untuk berkembang biak lagi.
Ya, oke, yah, itu ... Yang itu mengerikan.
Adalah keyakinan saya bahwa mayoritas filsafat metafisik ditulis
oleh pria tidak menarik yang takut pada lawan jenis.
Saya ingin membelikan Anda minuman yang sangat besar sekarang.
Saya tidak minum di tempat kerja.
Baiklah, mungkin kita bisa membicarakan ibumu, Lila.
Saya pikir Anda telah melakukan kesalahan.
Namaku Wyatt. Sersan Samuel Wyatt.
Saat ini, ada beberapa orang yang sangat berbahaya mencarinya.
Saya di sini untuk membantu.
Anda bisa keluar atau keamanan bisa mengusir Anda.
Tiga amigos masuk.
Bolehkah kita?
Halo halo
- Tolong, beri saya waktu sebentar. - Persetan menitmu.
- Dengar, aku minta maaf soal ini. - Hei.
Dapatkan gadis itu! Dia akan!
Siapa yang mengirimmu? Siapa yang mengirimmu?
Ambil tanganmu dari saya.
Ayo keluarkan kamu dari sini.
Pria!
Sebaiknya mereka tidak merusak barang bagus itu.
- Ya - Sekarang!
Baiklah, ayo, ayo. Ambil barang-barang Anda.
Dapatkan yang Anda butuhkan. Buat itu cepat.
Tentang apa ini?
Mengapa ibu saya tiba-tiba begitu penting?
Ibumu tahu di mana Omair Idrisi berada.
Anda mungkin ingin memeriksa berita, prajurit.
Idrisi sudah mati.
Ya aku tahu. Saya ada di sana.
Sebenarnya, saya adalah orang yang menembaknya. Dua kali.
Dan kemudian sebuah gunung turun di atasnya, tetapi masih ...
- Di sini kita. - Baik.
Omong-omong, itu informasi yang sangat rahasia.
Tapi Anda mengerti mengapa ibumu dalam bahaya?
Persetan dengannya. Inilah sebabnya saya menjaga jarak.
- Hidupnya menghancurkan hidupku. - Ya, saya mengerti.
- Taruhan itu jadi sulit. - Itu sulit?
Ayah saya bekerja di sebuah LSM Amerika di Suriah.
Ketika saya berusia 13 tahun, dia mengubahnya menjadi tahi lalat CIA
untuk mengumpulkan informasi dari beberapa rekan,
aktivis politik.
Ayah Pertama menolak.
Tapi Mom selalu mendapatkan caranya sendiri.
Suatu sore, rekan-rekan itu
mengantarnya ke antah berantah dan menempatkan peluru di kepalanya.
Hei.
Maaf tentang ayahmu.
Jika ada penghiburan, ibu saya mendaftarkan saya
untuk kultus kematian pasca-apokaliptik sebelum ulang tahun ke 10 saya.
Itu sebenarnya terdengar agak keren.
Saya agak dibuat percaya bahwa dunia akan berakhir
setiap dua bulan.
Setelah keempat atau kelima kalinya itu menjadi sedikit basi.
Tapi itu beberapa kali pertama, bukan?
Pasti sangat mengasyikkan.
Ya.
Anda tidak pernah merasa lebih hidup daripada saat Anda menghadapi kematian.
Ya. Anda seorang prajurit, baiklah.
Jantungku berdebar seratus mil per jam.
Ya saya juga.
Agak menakutkan, bukan?
Salah satu cara memandangnya.
Kami punya waktu.
Lila, saya tidak berpikir ...
Oke, kita punya waktu.
Baik.
Ya, pasti penggemar Schopenhauer.
Apa kau serius berpikir aku hanya akan menidurimu?
Dua puluh menit setelah pertemuan pertama Anda?
Itu memang terjadi.
Lila, lihat, tolong, kamu dalam bahaya.
Ya, teman-teman dengan senjata. Saya mengumpulkan itu.
Tunggu, tidak. Lila, aku hanya berusaha melindungimu.
Mengapa mereka menginginkanku, Wyatt?
Mereka memanfaatkanmu untuk sampai ke ibumu.
Dan mengapa kamu menginginkanku?
Ini tidak sama.
Anda semua membawa senjata, dan Anda semua berpikir Anda benar.
Ungu.
Lila, tolong ... Lila!
G'day, sayang.
Oh, ini dia.
Attaboy.
Anda ikut dengan saya, kelinci kecil.
- Sekarang ... - Hei.
Apakah kamu tahu di mana ibumu, Lila?
Pernahkah kamu bertemu ibuku, Kolonel?
Dia memberitahuku dua hal, jack dan sial.
Lila, kamu tahu apa yang dipertaruhkan di sini, bukan?
Ya, tentu. "Keamanan dunia bebas."
Omair Idrisi, Jane Lowry, sang boogeyman.
Tidak ada yang menjadi perhatian saya.
Ini yang kalian tidak mengerti.
Anda adalah bagian dari dunia ini. Bukan saya.
Dan saya tidak pernah menginginkannya.
Jadi bercinta dengannya, bercinta denganmu, dan biarkan aku pulang.
Ungu.
Bukankah kamu seharusnya diikat ke tempat tidur di suatu tempat?
Ayo, aku biarkan kamu melakukan itu.
Saya mencoba untuk mendapatkan kepercayaan Anda.
Oke, baiklah, Anda menangkap saya.
Tapi, Lila, dengarkan.
Orang-orang yang datang untukmu, mereka belum selesai.
- Mereka akan kembali. - Aku tahu.
Jadi saya harus berkemas, harus pindah.
Bahkan tanpa berada di sini,
ibuku telah berhasil mengacaukan hidupku lagi.
Dengar, jika kamu mendapat masalah, percayalah padaku.
Anda akan menyimpan ini.
Hei, kamu benar.
Schopenhauer.
Guy brengsek.
Ya, Bu. Itu Volkan.
Anda punya sesuatu untuk saya?
Saya mencuri file dari herlaptop.
Itu akan membawamu ke Lowry.
Atau cukup dekat.
- Kami akan mengirim seseorang. - Dan apa?
Saya terbangun di suatu penjara, tas di kepala saya?
Persetan itu.
Drop mati.
35 Kopenicker Street, kotak listrik.
Dengan kereta api.
Saya butuh dua mayat untuk pikap.
- Salin. - Saya bisa pergi.
Saya menyalin juga.
Nah, sisa tim ada di misi.
Itu hanya jalan buntu. Cukup sederhana.
Saya tidak percaya Volkan.
Sederhana mungkin bukan yang menunggu.
Yap, mengerti, Bu.
Sudah kubilang jangan pernah ke sini.
Sungguh, bahkan bukan "halo"?
Oke, "halo."
Apakah semuanya baik-baik saja?
Hanya saja, Anda sudah agak diam dengan saya, itu saja.
Jangan membuatnya aneh, Will.
- Anda mengatakan itu tentang segalanya. - Menurutmu apa yang terjadi di sini?
Kami bercinta, kami jatuh cinta?
Akan ada pernikahan putih dengan merpati dan kotoran?
Saya hanya berpikir bahwa Anda dapat berbicara langsung kepada saya, sekali saja.
Itu saja.
Anda tahu bagaimana kehidupan ini bekerja.
Hanya ada dua hal yang diperhitungkan,
tetap hidup dan menyelesaikan pekerjaan.
Tidak ada ruang untuk hal lain.
Saya pikir itu tidak benar.
Jadi itu sebabnya kamu datang?
Untuk nongkrong dan bertanya.
Ini adalah kesalahan.
- Jadi lupakan saja, sobat. - Tetap di mobil. Saya punya ini.
Saatnya kamu berhenti bermain tentara.
Bravo One menuju ke drop.
Salinan.
Bagaimana kabar kita di Sheridan?
Ini rumah pertanian. Mengirim GPS.
Duduklah. Tunggu instruksi.
Ya, baiklah, mengerti.
Tidak ada tanda-tanda bahan peledak.
Pembukaan.
Hati-hati.
Tidak ada.
Tidak ada intel, tidak ada data, tidak ada drop.
Mengerti.
Sepanjang hidupmu, aku tidak bisa menelepon, aku tidak bisa menulis,
Saya tidak bisa mengunjungi.
Itu karena omong kosong seperti ini, Lila.
Orang-orang ini, mereka tidak berhenti.
Saya mengatakan kepada mereka bahwa saya tidak tahu di mana Anda berada.
Tidak masalah apa yang Anda katakan kepada mereka, mereka bisa membuntuti Anda.
Tidak, saya memastikan.
Salah satu prajurit, dia memberi saya catatan.
Sebuah catatan?
Memberitahu saya untuk tidak datang mencari Anda.
Kenapa dia melakukan itu?
- Kami punya koneksi. - Ya Tuhan.
Apakah kita harus berbicara tentang burung dan lebah
dengan penis tentara besar mereka dan gadis-gadis bodoh bermata lebar
- siapa yang jatuh cinta pada mereka? - Saya pikir dia berusaha memperingatkan saya.
Lalu kenapa kau tidak mendengarkan?
Karena pekerjaan Anda selalu mengacaukan kita semua
dan Anda sepertinya tidak pernah mendapatkannya.
Dan saya duduk di mobil saya dan menyadari, sudah cukup.
Mobilmu? Mobil yang sama yang Anda kendarai di sini?
Ambil.
Saya tidak menggunakan ini.
Untuk sekali dalam hidup Anda, lakukan saja apa yang diperintahkan.
Aku bilang jangan datang ke sini ...
Maksud saya jangan datang ke sini.
Maksud saya tidak melakukan apa pun yang Anda suka.
Bagus, tidak ada pelacak.
Tunggu, apa kau dengar itu, Bu?
- Apa? - Dengarkan.
Kupikir...
Saya pikir itu suara permintaan maaf.
- Itu lucu. - Itu lucu, terima kasih.
Sekarang bawa kembali pantatmu.
Comms Jensen keluar.
Kotoran. Jensen sudah pergi.
Drop adalah pengaturan.
Lowry mungkin telah membuat atau mengubah Volkan.
Mereka telah mengambil Jensen, apakah Anda menyalin?
Mereka telah menangkapnya.
Keparat!
Apakah Anda menginginkan ceritanya?
Tentang wanita yang berhasil naik pangkat,
pikir dia akan melakukan apa saja untuk karirnya,
menghancurkan pernikahannya, keluarganya, semuanya.
Jadi dia terus bergerak dari satu tempat ke tempat lain
karena dia takut suara di malam hari.
Pembalasan atas semua yang telah dia lakukan.
Dan yang lebih buruk, dia tidak pernah bisa memberi tahu putrinya
betapa menyesalnya dia.
Tenanglah.
Mudah sekarang.
Hanya ingin bicara.
Hanya bicara.
Uh ...
Keparat
Tidak ada yang lebih buruk daripada mengetahui sesuatu akan datang
dan tidak bisa melihatnya.
Yang bisa Anda lakukan adalah mengantisipasi.
Jadi saya pikir mereka memiliki Lila Hall.
Apakah mereka sudah memiliki ibunya?
Saya tidak tahu apa yang Anda pikir Anda akan keluar dari ...
Akan.
Ada cara bagus agar ini terjadi,
dan ada yang sangat buruk.
Saya mencoba menjadi teman Anda di sini.
Anda akan selalu menjadi musuh.
Proyek gelap.
Itu musuh yang sebenarnya.
Tidak pernah mendengar hal tersebut?
Lucu apa yang mereka katakan, apa yang tidak.
Di mana Rachel Sheridan?
Saya tidak tahu Saya tidak ...
Oke, ada hal yang mereka ajarkan padamu.
Bahasa tubuh, kan?
Memberitahu orang-orang miliki.
Anda bisa berbohong kepada saya.
Tapi Anda bisa ketakutan,
menceritakan hal-hal dari hati.
Saya harus membuat panggilan penilaian.
Lihat lihat.
Satu-satunya hal yang saya tahu adalah Lila, putrinya,
mengatakan dia tidak tahu di mana ibunya.
Itu dia. Itu saja.
Silahkan.
Volkan di sini,
dia tersesat, tapi dia kembali ke kita.
Kita semua percaya pada sesuatu. Bahkan kamu, Will.
Jadi dengarkan aku.
Saya bertanya sekali lagi.
Tolong, katakan saja padaku.
Saya tidak tahu
Saya tidak tahu di mana Rachel Sheridan.
Saya berjanji. Bukan saya.
Baik.
Ku mohon.
Saya hanya orang komputer. Saya tidak tahu
Tolong, berhenti, kumohon.
- Ms. Sheridan. - Jangan "Ms." saya.
Saya tidak berpikir Anda mengerti betapa seriusnya ini.
Jika Omair Idrisi ...
Saya mendapatkan seberapa serius Anda berpikir mungkin, prajurit.
Apakah dia orangnya?
Ya. Dia orangnya.
Jika Idrisi masih hidup, kita perlu mencari tahu di mana situs hitamnya.
Ketika dia mati, siapa yang mengklaim mayat itu?
Kolonel Parker. JSOC.
Nah, itu menarik. Anda tahu, saya tahu Parker.
Apakah Anda keberatan jika putri saya pergi?
Hanya saja ada tombol di kotak itu di dinding.
Jika saya tidak memasukkan kode setiap empat jam,
tempat ini meledak.
Menghancurkan semua orang di dalamnya.
Dan kita sudah tiga jam 58. Centang-tik.
- Kurasa Lila bisa pergi. - Tidak ada yang ke mana-mana.
Ada situs yang saya desain ulang.
Dijalankan oleh militer swasta. Segi delapan.
Johannes Krieger.
Tapi itu dibayar dan dikendalikan oleh ...
- Adakah yang mau menebak di sini? - Parker.
Persis.
Parker menemukan Idrisi hidup,
memutuskan dia ingin memompa dia untuk intel,
jadi dia menyembunyikannya di situs hitam.
Di suatu tempat di mana hati yang berdarah di Kongres tidak bisa menghentikannya.
Di suatu tempat dia bisa membunuh seorang pria dan membawanya kembali
lagi dan lagi, dengan impunitas.
Bajingan itu.
Kita sedang melihat kaca di sini, prajurit.
Satu menit, jadi bisakah dia pergi?
- Iya. - Tidak.
Tidak sampai Anda memberi tahu kami di mana situs hitam ini berada.
Mengapa? Mungkin Parker baik-baik saja.
Mungkin dia mengotori tangannya tetapi menyelamatkan dunia.
Kami tidak peduli dengan Parker. Kami peduli tentang Lowry.
- Lowry? - Dan dia datang untuknya.
Yah, itu bisa jadi masalah, ya.
Empat puluh lima detik.
Bisakah kalian semua berhenti saling menodongkan senjata?
Tidak ada yang benar-benar akan menembak siapa pun.
- Apa? - Ini semua hanya gertakan.
Itu hanya cara untuk saling bersuara.
Kami tidak akan menembak ibumu. Ibumu, semoga,
tidak akan menembak kita.
Dan saya jamin tidak ada timer yang tersembunyi di dalam kotak
dengan hitungan mundur pada ...
Tiga puluh satu detik.
Anda tahu, Anda mungkin saja menjadi ibu terburuk di dunia.
Anda masih hidup, bukan?
Jadi, Lowry dan Idrisi, ya.
Hei.
Jadi Anda mungkin menebak, kami membuntuti Anda di sini.
Anda menggunakan saya.
Agar adil, saya memang memberi tahu Anda untuk tidak datang ke sini.
Lihat, ini ... Ini pekerjaannya.
Ini adalah keluarga saya.
Anda tahu, hal terbaik yang dapat Anda lakukan saat ini
melompat di mobil Anda dan keluar dari sini.
Dia benar. Pulanglah, Lila.
Anda semua menyeret saya ke omong kosong ini.
Saya akan pergi ketika saya memilih.
Klomino, Polandia.
Ini kompleks militer yang ditinggalkan.
Itu situs hitam Parker.
- Di situlah Anda akan menemukan Idrisi. - Apakah ada jalan bagi kita?
Pekerjaan saya berisiko tinggi.
Suatu hari saya mungkin menemukan sesuatu yang seharusnya tidak saya temukan,
dan mereka akan mencoba membungkamku. Bom mobil, penembak jitu.
Atau apa yang akan menjadi ironi terbesar?
Mengunci Anda di salah satu situs hitam Anda sendiri.
Tepat, itulah sebabnya saya membangun pintu belakang ke setiap tempat.
Sekarang, ini adalah terowongan arteri yang membusuk.
Anda akan menemukan pintu masuk di perimeter,
tersembunyi di sistem drainase lama.
Sekitar setengah klik dari situs utama.
Anda semua sangat berani atau sangat bodoh.
Karena Anda mungkin berhasil menemukan jalan masuk,
tapi tidak mungkin kamu keluar.
Tiba di lokasi terakhir yang diketahui.
Belum ada hit di Cams lalu lintas.
Terus periksa setiap lokal yang kami tahu. Teruskan.
Tetaplah fokus.
Di halaman perusak, pada pendekatan.
Akan.
Akan?
Kepada Tuhan.
Saya perlu medevac sekarang!
Dia bertanya kepadaku...
Saya mengatakan kepadanya tentang rumah pertanian.
Bos, apakah Anda menyalin? Operasi terganggu.
Saya minta maaf.
Bravo, cepatlah keluar. Anda telah dikompromikan.
Saya punya gerakan.
Semuanya turun! Turun.
Bawah, bawah, bawah.
Apa pun yang terjadi, Anda tetap tenang.
Api yang berkelanjutan. Mereka berusaha mengusir kita dari belakang.
Kami terlalu terbuka. Tanpa penutup!
Kita perlu berdiri di tanah kita!
Itu aku yang mereka inginkan, bukan?
Tetap disana. Kami akan mengeluarkanmu.
Lila, Lila!
Maafkan saya.
Hei, ada peti di sana.
Anda akan menemukan sesuatu yang bermanfaat di dalamnya.
Saya akan mencoba dan membawa mereka pergi.
Tidak, tunggu Hei!
Rachel, tunggu.
Kotoran.
Pindah.
Wyatt.
Sersan Wyatt!
Mengambil tembakan!
Pergantian sabuk datang!
Buka!
Wyatt. Wyatt!
Kamu!
Dimana Lowry?
Dimana dia?
Hei, hei, dengarkan aku!
Dimana Lowry?
Sheridan ada di angin, Bu.
Apa?
Saya tidak mengatakan bahwa saya orang yang baik, oke?
Saya sudah melakukan banyak hal, dan ...
Dan?
Dan ketika semua ini berakhir, mungkin ...
Mungkin ada dunia tempat Anda dan saya bisa minum.
Tidak.
Oke, saya hanya ... saya pikir saya akan memeriksanya.
Sersan Wyatt.
Aku bercinta denganmu.
Ya, ada dunia.
Baiklah.
Wyatt, kita harus pergi.